| 
  
Maat-ka-Ra Hatshepsut  | 
last update: 
09.07.2008
 | 
 
 | 
 Military Campaigns to Nubia  | 
 | 
 
 
 
 
|  It has long been the view of Egyptologists that the 
reign of Hatshepsut has been a time of peace without military campaigns. 
The queen, so they believed, was primarily interested in the development 
and maintenance of the Two Lands after her predecessors had expelled the 
Hyksos and had united the country again. | 
 
 
 
| 
Responsibly for this assessment were the facts that the patriarchal view 
of early male Egyptologists who did not believe that a queen could 
(physically) lead the soldiers of the Two Lands on the battle fields, 
consequently took it for granted that she pursued  a pacifistic 
policy, and as well as the obviously missing reports about military 
activities from the time of Hatshepsut.
 | 
 
 
 
| 
However, they have ignored clear findings in the form of representations 
or inscriptions on her dismantled buildings, destroyed relief at Djeser 
djeseru, a graffito at Sehel and the stela of a certain Djehutj. | 
 
 
 
 
| 
Above a part of a relief from the temple Djeser djeseru of Hatschepsut 
that shows an bowman (limestone, 14.5 x 17 cms; from: The Walters Art Museum, 
No. 22.98, Baltimore, USA). Such representations of elite soldiers are on several relief 
scenes in the 
Chapel of Hathor and also on the upper terrace. They unambiguously 
show that an adequate attention was given to the military requirements of 
the empire. | 
 
 
 
 
| 
E. Naville wrote in his report about the excavation of Deir el-Bahari, Part III 
(London 1898): | 
 
 
 
| 
...
The fragments of inscriptions found in the course of the excavations at Deir 
el Bahari show that during Hatshepsut's reign wars were waged against the 
Ethiopians, and probably also against the Asiatics. Among these wars that 
which the queen considered the most glorious, and which she desired to be 
recorded on the walls of the temple erected as a memorial of her high deeds, 
was the campaign against the nations of the Upper Nile. 
 | 
 
 
 
| 
On the short wall closing the eastern portico on the south side, there was 
a sculpture describing that campaign. The god of Nubia, Tetun (i.e. Dedun) was seen 
bringing to the queen a series of captive nations or places, each of them 
represented, as usual, by a crenellated cartouche surmounted by a negro head. 
This sculpture had been entirely carried away by the Copts to the upper part 
of the temple; nothing of it remained in situ except the end-signs of 
some of the cartouches. However, several blocks have been recovered; among 
them the figure of the god Tetun and a few of the prisoners. Most of these 
blocks were built into the supporting wall of the central court.  | 
 
 
 
| 
All people depicted belong to the land of
Kush, and they are called by Tetun
Khasetu resu (the nation of the South)  or 
Antin Khent, (the Anti of Nubia). ..... | 
 
 
 
 
| 
In addition, the "Count, Treasurer of the King of Lower Egypt, Sole Friend, 
Chief Treasurer, the one concerned with the booty", 
Ty (Tai), wrote in his graffito on the island Sehel: | 
 
 
 
| 
I followed the Good God, His Majesty [.....] may she live. I have seen (H.M.) 
overthrowing the 
Iwn-[...] , (and that) he brought 
their chiefs home as living prisoners .   | 
 
 
 
| 
I saw him destroying the country of NHs, 
while I was in the following of His Majesty. I was a royal messenger doing what 
is said..." | 
 
 
 
| 
Graffito of Ty at Sehel (from: Habachi, L., JNES 16, 1957). The remaining signs inside the cartouche
can easily completed to read "Maat-ka-Ra". The horizontal line of text 
below the inscription tells that the inscription was made by the draughtsman of Amun, Amenmesse. | 
 
 
 
 
| 
According to Habachi (1957) Ty's titles are all well-known with the exception of the 
last one "xf a" - the word means " 
seize, grasp, make booty (in a campaign) " (Hannig, 1997, p. 597) - therefore, 
one must assume that this Ty participated "...I was in the following of His Majesty.." in the campaign 
- most likely not serving in the military operations but as a civil official - and was an eyewitness.  | 
 
 
 
| 
Since there is no date it is not clear when this campaign (or more likely 
supression) had took place. 
However, the title "Good God" testifies that the campaign was undertaken after 
her accession to the throne. | 
 
 
 
| 
Later this Ty also served Thutmosis III and was mentioned 5 years after the 
death of Hatshepsut, i.e. regnal year 25, on a stela erected at Serabit el-Khadim 
(Ratie, 1974). | 
 
 
 
 
| 
In the same publication Habachi pointed out that this inscription is the 
occasion to  reconsider some text fragments from the tomb of 
Senenmut (TT71) and a part on the stela of Djehutj mounted in his tomb (TT11). | 
 
 
 
| 
The text fragment from the tomb of Senenmut reads (Urk. IV, 399; German translation by 
Blumenthal, et. al., 1984): | 
 
 
 
| 
[....] the appearance of (?) [....] southern country (tA-nHsj) 
[....] made by (?) [...] your figure (?) [.....I have] seized [.....] 
ribbon [.....] seize for the 3rd time [...] everyone [....] | 
 
 
 
| 
To "seize" is to be interpreted here probably as to "collect the spoils of war". 
Furthermore, since Senenmut did not claim to have been in Nubia before the reign Hatshepsut, the 
text must refer to a campaign under Hatshepsut.
 | 
 
 
 
 
|  
In his tomb (TT11) the Overseer of the Treasury, Overseer of the
Craftsmen, Djehutj, let cut two 
stela into the north wall of the court, among them one which was later called 
the "Northampton stela". This stela had been erected on the right side of 
the court, next to the passageway to the hall. The stela reports about the 
numerous jobs which were done under the supervision of this Djehutj. The 
biographical part of the text contains the following report (Urk. IV, 438; 
german translation by 
Blumenthal, et. al., 1984): | 
 
 
 
| 
"[I] have monitored [the measuring of the booty] of this strong [king] out 
of the 
miserable [Kush] (are measured) like figs. [...] the ruler - he may live, be 
safe and healthy - [even ...] a marvelous Heqat of Electron. And the counter 
said a number (greater) [than] they .... "    | 
 
 
 
| 
On account of this description of Djehutjy Habachi believes that the queen not 
only accompanied her troops to Kush but also that Djehutj has observed the 
queen herself collecting booty.
 | 
 
 
 
 
| 
Meanwhile, at least four Nubian campaigns are attributed to Hatshepsut during 
corulership with Thutmosis III. Most likely, Thutmosis III participated in some 
or possibly in all campaigns to Nubia (O' Connor in: Cline, O' Conner, 2006). | 
 
 
 
 
 
 
  |